See 屋裡 on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裡屋"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "里屋"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "娘屋裡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "娘屋里"
}
],
"forms": [
{
"form": "屋裏",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "屋里",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "屋裡",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "dialectal Mandarin",
"3": "Wu"
},
"expansion": "(dialectal Mandarin, Wu)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "Come over to our home to play when you have time.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁶yeu-khon ⁷aq-la ⁷oq-li ⁸beq-shian ⁶le",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "有空阿拉屋裡白相來。",
"translation": "Come over to our home to play when you have time.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "Come over to our home to play when you have time.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁶yeu-khon ⁷aq-la ⁷oq-li ⁸beq-shian ⁶le",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "有空阿拉屋里白相来。",
"translation": "Come over to our home to play when you have time.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
42
]
],
"english": "The metro station is very close to my home.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁶di-thiq-ze ⁶li ⁶ngu ⁷oq-li ⁶lau ⁶jin-gheq",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "地鐵站離我屋裡老近個。",
"translation": "The metro station is very close to my home.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
42
]
],
"english": "The metro station is very close to my home.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁶di-thiq-ze ⁶li ⁶ngu ⁷oq-li ⁶lau ⁶jin-gheq",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "地铁站离我屋里老近个。",
"translation": "The metro station is very close to my home.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"home; house; room"
],
"id": "en-屋裡-zh-noun-ClcDVREY",
"links": [
[
"home",
"home"
],
[
"house",
"house"
],
[
"room",
"room"
]
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wu",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "My family has four people.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁷aq-la ⁷oq-li ⁶yeu ¹se-gheq ⁶gnin",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "阿拉屋裡有三個人。",
"translation": "My family has four people.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "My family has four people.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁷aq-la ⁷oq-li ⁶yeu ¹se-gheq ⁶gnin",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "阿拉屋里有三个人。",
"translation": "My family has four people.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"family"
],
"id": "en-屋裡-zh-noun-00pWmreq",
"links": [
[
"family",
"family"
]
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wu",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wūlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄌㄧˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁷oq-li₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wūlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "wūli"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄨ ˙ㄌㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wuli̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "wu¹-li⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wū-li"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "u.lii"
},
{
"roman": "uli",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ули"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/u⁵⁵ li²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁷oq-li₆"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oh^入 li^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴oq-li₃"
},
{
"ipa": "/oʔ³³ li⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "屋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屋頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "家頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋己"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "屋己"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "屋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋己"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "屋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "屋家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Luhe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zhao'an",
"Xiuzhuan"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Singapore",
"Dabu"
],
"word": "屋下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "塊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "塊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "塊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "厝內"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "內"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "內"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "內"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "內"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "內"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "內"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "內"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "厝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fu'an"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fuding"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Luoyuan"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Sanming"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Shunchang"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Hua'an"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Guixi",
"Zhangping"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Cangnan"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Jingning",
"Hexi"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Lishui"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Longyou"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua"
],
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fengshun"
],
"word": "寮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "屋落"
}
],
"word": "屋裡"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裡屋"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "里屋"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 屋",
"Chinese terms spelled with 裡",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "娘屋裡"
},
{
"word": "娘屋里"
}
],
"forms": [
{
"form": "屋裏",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "屋里",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "屋裡",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "dialectal Mandarin",
"3": "Wu"
},
"expansion": "(dialectal Mandarin, Wu)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "Come over to our home to play when you have time.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁶yeu-khon ⁷aq-la ⁷oq-li ⁸beq-shian ⁶le",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "有空阿拉屋裡白相來。",
"translation": "Come over to our home to play when you have time.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "Come over to our home to play when you have time.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁶yeu-khon ⁷aq-la ⁷oq-li ⁸beq-shian ⁶le",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "有空阿拉屋里白相来。",
"translation": "Come over to our home to play when you have time.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
42
]
],
"english": "The metro station is very close to my home.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁶di-thiq-ze ⁶li ⁶ngu ⁷oq-li ⁶lau ⁶jin-gheq",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "地鐵站離我屋裡老近個。",
"translation": "The metro station is very close to my home.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
42
]
],
"english": "The metro station is very close to my home.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁶di-thiq-ze ⁶li ⁶ngu ⁷oq-li ⁶lau ⁶jin-gheq",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "地铁站离我屋里老近个。",
"translation": "The metro station is very close to my home.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"home; house; room"
],
"links": [
[
"home",
"home"
],
[
"house",
"house"
],
[
"room",
"room"
]
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wu",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "My family has four people.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁷aq-la ⁷oq-li ⁶yeu ¹se-gheq ⁶gnin",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "阿拉屋裡有三個人。",
"translation": "My family has four people.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "My family has four people.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese"
],
"roman": "⁷aq-la ⁷oq-li ⁶yeu ¹se-gheq ⁶gnin",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "阿拉屋里有三个人。",
"translation": "My family has four people.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"family"
],
"links": [
[
"family",
"family"
]
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wu",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wūlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄌㄧˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁷oq-li₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wūlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "wūli"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄨ ˙ㄌㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wuli̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "wu¹-li⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wū-li"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "u.lii"
},
{
"roman": "uli",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ули"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/u⁵⁵ li²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁷oq-li₆"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oh^入 li^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴oq-li₃"
},
{
"ipa": "/oʔ³³ li⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屋頭"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "家頭"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屋企"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋企"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "屋企"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "屋企"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "屋企"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "屋企"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "企"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "屋企"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "企"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "屋企"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋己"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "屋己"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋己"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屋企"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "屋企"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "屋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "屋家"
},
{
"raw_tags": [
"Luhe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhao'an",
"Xiuzhuan"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Singapore",
"Dabu"
],
"word": "屋下"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "兜"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "兜"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "兜"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "塊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "兜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "塊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "兜"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "塊"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "內"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "內"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "內"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "內"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "內"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fu'an"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fuding"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Luoyuan"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Sanming"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Shunchang"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Hua'an"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Guixi",
"Zhangping"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Cangnan"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Jingning",
"Hexi"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Lishui"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Longyou"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua"
],
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "寮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fengshun"
],
"word": "寮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "屋落"
}
],
"word": "屋裡"
}
Download raw JSONL data for 屋裡 meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.